Kryesia Vargas Llosa ka prezantuar programin për Bienalen e VI-të të Romanit Mario Vargas Llosa , e cila do të mbahet nga 22 deri më 25 tetor me Cáceres si vendin kryesor dhe aktivitetet në Badajoz dhe Trujillo, falë mbështetjes së Junta de Extremadura.
Ky është edicioni i parë që organizohet jashtë kontinentit amerikan, një moment historik që konsolidon Ekstremadurën si një pikë referimi kulturore në botën spanjishtfolëse dhe i bën homazh pas vdekjes Mario Vargas Llosës, një figurë kyçe në letërsinë spanjolle.
Datat dhe vendet kryesore
Programi u njoftua në Gran Teatro de Cáceres me praninë e Victoria Bazaga (Ministre e Kulturës, Turizmit, Rinisë dhe Sporteve), Álvaro Vargas Llosa , Raúl Tola (Drejtor i Kryesisë) dhe Këshilltarit të Kulturës Jorge Suárez.
Gjatë katër ditëve, Bienalja do të përfshijë debate, homazhe, recitale dhe takime në teatro, librari, biblioteka dhe hapësira urbane në Cáceres, Badajoz dhe Trujillo , duke përforcuar dialogun midis Spanjës dhe Amerikës Latine.
Këshilltari Bazaga theksoi rolin e librit si një industri kulturore të fortë dhe elastike , që gjeneron punësim dhe përmirëson imazhin e qytetit, dhe theksoi efektin nxitës të ngjarjes në sektorët e mikpritjes, restoranteve dhe tregtisë lokale.
Përveç ndikimit të saj ekonomik, Bienalja synon të promovojë leximin , ta sjellë prodhimin letrar bashkëkohor më afër publikut të gjerë dhe ta konsolidojë Cáceresin si një skenë të rëndësishme kulturore , në përputhje me kandidaturën e tij për Kryeqytet Evropian të Kulturës.
Përveç ndikimit të saj ekonomik, Bienalja synon të promovojë leximin, t'ia sjellë publikut të gjerë prodhimin letrar bashkëkohor dhe të konsolidojë Cáceresin si një qendër të madhe kulturore, në përputhje me kandidaturën e saj për Kryeqytet Evropian të Kulturës.
Programi dhe homazhi për Vargas Llosën
Hapja, e titulluar "Mario, një peshk në ujë" , do të zhvillohet më 22 në Gran Teatro de Cáceres me një homazh pas vdekjes të drejtuar nga Edu Galán dhe të prezantuar nga Álvaro Vargas Llosa , me ndërhyrje nga krijues dhe gazetarë nga të dyja anët e Atlantikut.
Pjesëmarrësit do të përfshijnë, ndër të tjera, Ana Belén , Ángeles Mastretta , Héctor Abad , Manuel Jabois , Magüi Mira , Ayanta Barilli , Juan Cruz , Juan Gabriel Vásquez , Pilar Reyes dhe Karina Sainz Borgo , me një paraqitje të veçantë nga Ait Gánchezana.
Gran Teatro do të presë dialogët kryesorë letrarë me zëra si Fernando Savater , Enrique Krauze , Juan Gabriel Vásquez , Juan Manuel de Prada , Marta Fernández , Rubén Amón , Ángeles Mastretta ose Juan Luis Cebrián.
Paralelisht, Fondacioni Tatiana do të festojë ciklin profesional të sektorit të botimeve, ndërsa Qendra e Arteve Pamore Helga de Alvear (Muzeu Helga de Alvear) do të presë poezi performative me artistë të tillë si Violeta Gil , Elsa Moreno , Ruiseñora dhe Juan Carlos Panduro.
Çmimi i Romanit dhe juria
Çmimi Bienal i Romanit Mario Vargas Llosa , i ndarë në 100.000 dollarë , do të njohë romanin më të mirë të botuar në spanjisht në dy vitet e fundit dhe do të jepet të shtunën, më 25 tetor, në Gran Teatro në Cáceres.
- Gustavo Faverón (Peru) — Minimosca
- Pola Oloixarac (Argjentinë) - Njeri i keq
- Ignacio Martinez de Pisón (Spanjë) — Kështjellat e Zjarrit
- Sergio Ramirez (Nikaragua) — Kali i Artë
- David Uclés (Spanjë) — Gadishulli i shtëpive të zbrazëta
- Gioconda belli (Nikaragua) — Një heshtje plot me murmuritje
Juria do të kryesohet nga Juan Manuel Bonet (ish-drejtor i Institutit Cervantes), i cili do të shpallë vendimin e tij gjatë ceremonisë së mbylljes.
Bienalja, e promovuar nga Kryesia që nga viti 2014 , ka dalluar në edicionet e mëparshme David Toscana , Juan Gabriel Vásquez , Rodrigo Blanco Calderón , Carlos Franz dhe Juan Bonilla , duke u konsoliduar si një referencë e ekosistemit letrar ibero-amerikan.
Sipas Raúl Tolës , Katedra jo vetëm që nderon karrierat e vendosura, por edhe promovon breza të rinj autorësh; një vizion i ndarë nga Álvaro Vargas Llosa , i cili mbështet ripërtëritjen e vazhdueshme të letërsisë dhe lidhjet e ngushta të familjes me Extremadurën.
Zgjerime dhe aktivitete paralele
Në Badajoz , Kisha e Santa Katalinës do të presë një cikël romanesh historike me María Reig , Jesús Sánchez Adalid , Fernando Iwasaki dhe Isabel San Sebastián ; dhe Pallati i Kongresit do të presë një koncert nga Orkestra e Extremadura me vepra të kompozitorit peruan Jimmy López.
Në Trujillo , Pallati Barrantes-Cervantes do të presë serinë “Zana e të Shkruarit ” (në bashkëpunim me Zendën) me Karina Sainz Borgo , José Carlos Llop , Patricia Soley dhe Luis Alberto de Cuenca , përveç punëtorive për fëmijë , ekspozitave dhe aktiviteteve të lidhura me Ditën e Bibliotekës.
Me një propozim që bashkon krijimin, industrinë dhe audiencën , ky botim përforcon urën natyrore midis Spanjës dhe Amerikës Latine, përqendrohet te finalistët e çmimit dhe e shndërron Ekstremadurën në një forum të shkëlqyer për letërsinë në spanjisht.
